Ткаченко(Лякушина) Елена Викторовна — Стена памяти

Сны во сне. АВТОРСКАЯ РУСКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ. Когда мне исполнилось 12 лет, моя жизнь, доселе такая спокойная и безмятежная, неожиданно круто изменилась. А всё началось с того,что прочитав в старинном бабушкином соннике "Девицы Ленорман" о невозможном счастье, если сподобишся увидеть сон во сне, я так страстно захотела увидеть сон во сне, что это со мной и случилось. Только никакого счастья мне не принесло,а вышло всё вовсе наоборот. Я жила на окраине южного приморского города вместе с моей бабушкой Верой, учительницей музыки и тётей Соней,старшей сестрой моего отца. Мои родители трагически погибли 10 лет назад в далёкой научной командировке и я их совсем не помнила и знала только по фотографиям из семейного бабушкиного альбома. Умная и энергичная тётя Соня работала главным экономистом в одной серьёзной фирме и зарабатывала очень много денег. Была она весьма недурна собой, но её остро-циничный ум и слишком твёрдый характер намертво отпугивал всех знакомых мужчин и до своих 34 лет тётя Соня ещё ни разу не побывала за мужем. После короткого, но бурного романа с одним знойным шейхом из мелкого эмирата, который залетев к нам по торговым делам, увлёкся тётей Соней аж на две недели, она успокоилась. Переехала в наш дом и была по своему счастлива, опекая нас. Мы с бабушкой полюбили тётю Соню и привязались к ней. Первое время бабушка Вера ещё с молчаливой тревогой смотрела на тётю Соню после её поздних возвращений домой, но та только смеялась в ответ- "Нет,нет,четвёртый будет явно лишний в нашем милом доме! Я весь вечер играла в покер с одним, весьма дряхлым генералом и своими подругами из отдела финансов. Снова выиграла кучу денег, а кому везёт в картах, тому никогда не везёт в любви!" Так мы и жили-спокойно и счастливо в нашем тихом приморском городе, где никогда ничего не с кем не случается. И в тот самый роковой день никакие пред чувствия меня не озарили. Просто субботним летним вечером я неожиданно заснула на старинном кожаном диване, который стоял в нашей гостинной с незапамятных времён. Возле меня,как всегда, сладко мурлыкали три сестры-кошечки. Мурка, Манька и самая младшая- Мунька. Я часто засыпала вместе с ними под их проникновенные серенады. Ещё у нас жила Зюзя, беленькая кудрявая болонка-настоящая красавица. Зюзя очень любила ходить в гости и сегодня она с утра отправилась вместе с бабушкой навестить их старинную приятельницу, жившую рядом с нами. И вот тогда я и увидела свой первый сон во сне, плавно перейдя в другой мир и ощутив себя целиком в иной реальности. Там, в своём сне, я страстно, всей душой, желала чего-то невыразимого, но эта страсть не была моей. Я видела себя в широкой белой прозрачной рубашке, мои длинные золотые волосы тяжелой волной непривычно спадали до пояса. Ноги были босы, сердце билось громко и упоённо. И не было во мне не страха, не сомнений, не удивления, а только был бесконечный восторг души, ощутившей себя безгранично свободной. Но даже во сне я ужаснулась своей дерзости, увидев себя бегущей по нашему лугу. В синих предгорьях, где бьют целебные источники и царит дивный микроклимат, Наш сад был для меня таким же загадочным и таинственным как джунгли острова Борнео- за все мои 12 лет я ни разу не побывала ни в экзотических джунглях, ни в нашем саду. Наш луг и наш сад были обнесены высокой двойной металлической оградой, ворота которой бабyшка всегда запирала на несколько сложных замков и ключи эти всегда хранила в своих карманах. Траву, в yудивительном изобилии росшую на лугу, она никогда и никому не позволяла косить, хотя её постоянно соблазняли очень крупными суммами. Она вообще никогда и никому не позволяла заходить на наш луг и в наш сад. Только я могла зайти туда и только вместе с бабушкой Верой строго по определённым датам, известным ей одной. За двойной оградой луг наш был ещё окружен яблочными деревьями, которые стояли вокруг него живой изгородью,образуя широкое кольцо. На том лугу росли удивительно крупные ягоды земляники и чудесные, дивно благоухающие, полевые цветы. Но бабушка никогда мне не позволяла продвигаться от ворот дальше,чем на два шага, не говоря уже о позволение сорвать ягодку или цветочек. В те дни, когда мы приходили на наш луг, моя бабушка, всегда такая спокойная и уравновешенная, становилась сама на себя не похожа. Она всегда стояла рядом, крепко сжимая мою ладонь, но душою была так далеко от меня! Не позволяя мне говорить, она мягко прикрывала мой рот своей нежной ладонью и напряжённо вслушивалась в шелест травы, которая шелестела здесь всегда, в любую, самую безветренную погоду. Тогда я особенно отчётливо чувствовала как время останавливалось и нависало широким куполом вокруг нас. Меня это не удивляло и не пугало, я чувствовала и понимала,что здесь так было и будет всегда... Вечно... Я слышала , как бабушка шёпотом называет знакомые имена...и подробно, неведомo кому, рассказывает о нашей простой, скромной жизни. Уже потом, уходя и запирая тяжёлые ворота, она долго не могла попасть ключом в замочную скважину, но дома она снова была удивительно спокойной и уравновешенной, как всегда. Тётя Соня никогда с нами туда не ходила и никогда нас о тех визитах не расспрашивала. Этой стороны нашей жизни для неё как бы вообще не существовало в силу молчаливого уговора между нами. И вот я, в своём сне, упоительно-невесомая и целиком свободная от всего земного, бегу по нашему лугу. Я ощущаю себя как совершенно иное существо,переместившееся в другое пространство и время, отчётливо сознавая тем не менее, что это была я. Сочная изумрудная трава под моими босыми стопами была такая тёплая и мягкая, а полевые цветы, прогретые солнцем, пахли так чарующе сладко- их нежный аромат проникал мне в самое сердце. Высокая луговая осока опутывает мои ноги, голова начинает всё быстрее кружится, я, опустившись на зелёный ковёр, засыпаю во сне. -,,Неля, Неля,Неля!- зовёт -шелестит трава. От макушки до пят меня пронизывает сладостное оцепенение, потом, исподволь, наползает тяжёлая дрёма и я начинаю медленно проваливаются в пучину небытия. Я чувствую как через меня начинают прорастать красные ягоды земляники и белые кустики душистой валерьянки-мне немного щекотно и только. Меня коснулся, вселившись в меня, oобжигающий холод чужого разума и то, что я ощущала, было памятью о бесчисленных прошлых встречах. Возле меня растёт яркая крупная ромашка-юная женщина в такой же белой широкой рубашке, как у меня. У неё такие же тяжёлые золотые волосы до пояса, огромные синие глаза, идеально прямой нос и губы похожие на бутон розы. Какое у неё нежное лицо, исполненное ангельской доброты и не земной мудрости. -"Неля,Неля,Неля!" -тихо шелестит её голос. Невесомые руки-лепестки мягко гладят меня по лицу. С другой стороны на домной склонился огромный, тёмно-лиловый колокольчик-очень смуглый господин в диковинной шляпе. У него большие чёрные глаза, орлиный нос, и губы с аристократическим изломом. ..."Неля,Неля,Неля" -мелодично позванивает его голос над моим ухом. Я всё глубже и глубже погружаюсь в сладостное забвение небытия и вдруг просыпаюсь от резкого удара по щеке. На домной склонилась невысокая яблонька-осанистая белокурая женщина с иконописным лицом -"Неля, Неля! твоё время ещё не пришло, тебе ещё рано к нам!" -слышу её шелестящий голос. Я чувствовала, что моя душа ходит где-то поблизости, но я никак не могу получить её обратно. Наконец, я с трудом очнулась во сне и побежала обратно домой. Молодая крапива больно обжигает мои голые пятки, и я, окончательно вернувшись к жизни, обнаружила себя в нашей гостиной, на старинном кожаном диване в обществе трёх сестёр-кошечек, беззаботно храпевших во сне. За окном было совсем темно. Потом я услышала шаги возвращающейся бабушки и сопение запыхавшейся Зюзи, которая торопилась уже обратно домой. Не успев ещё окончательно проснутся в своём сне, я поспешно сажусь на диване с первой попавшейся книжкой. ..."Неля,выпей козьего молока, моя подруга тебе передала". Я машинально беру из её рук прохладный гранёный стакан и машинально пью, не чувствуя вкуса, хотя очень люблю козье молоко. "Неля,что с тобой случилось без меня?" -пугается бабушка. Её тревога застала меня врасплох. Сначала я никак не могла придумать ответ, и это было хуже всего - чувствовала , что я ещё не окончательно вышла из своего сна и мучительно ищу подтверждения всему испытанному. Наконец, собравшись c силами, рассказываю ей о своём сне. С удивлением я увидела, что мои вопросы совсем не озадачили её, как будто я спросила о чём-то очевидном. - "Неля, я знаю, что произошло с тобой на заветной поляне. Идём в мою комнату, там я тебе всё объясню!" Мы уселись за немыслимо изящный , со множеством ящичков, тонконогий письменный столик. Вслед за нами, с комически-серьёзным видом приплелась Зюзя. Oна вытянулась на моих ногах и сразу заснула, тихо поскуливая во сне. Бабушка протянула мне небольшой портрет, спрятанный в самом конце семейного альбома. Его краски такие яркие и живые и сам портрет как живой- молодые мужчина и женщина в старинных богатых одеждах, держатся за руки и влюблённо смотрят друг на друга. Он заметно старше, очень высокий и смуглый, косая сажень в плечах, большие чёрные глаза, орлиный нос и тонкие губы с аристократическим изломом. Она такая юная и прелестная блондинка с золотыми волосами, так похожая на меня.... Это... Это колокольчик и ромашка из моих снов! ...-- Неля, это наш прапрапрадед дон Альваро, родом из южной Португалии,из очень знатного и богатого рода. Он так же отличался незаурядным умом и колоссальной физической силой. Ещё будучи очень молодым, дон Альваро закончил Саламанку(факультет демонологии), но почему-то отказался от дальнейшей духовной карьеры. Потом он много лет ездил по свету, подолгу проживал в Тибете, Китае, Индии, Египте, Иерусалиме, и даже у гренландских эскимосов u ещё Бог знает где. Что он искал,скитаясь по миру, этого точно не знал никто, но везде дон Альваро старательно учился разным духовным премудростям, не жалея для этого ни сил, ни денег. Знания и умения его в этой области были поистине удивительны, таких людей во все времена называли мудрецами и белыми магами. наконец дона Альваро занесло в наши края. Здесь он встретил нашу прапрабабушку Эмили, красавицу-БЛОНДИНКУ,СТРАСТНО В Неё Влюбился И НЕ БЫЛ Ею Отвергнут. уже ПОСЛЕ Свадьбы ОН ПРИЗНАЛСЯ ПРЕКРАСНОЙ ЭМИЛИ, чto ИХ Встреча БЫЛА ПРЕДОПРЕДЕЛЕНА Много ЛЕТ НАЗАД, НО У Него Ещё НЕ БЫЛО ТОгДА СИЛ, чТО БЫ эТУ ВСТРЕчУ УСКОРИТь.ОНИ СТРАСТНО Любили Друг Друга И БЫЛИ Очень Счастливы ВМЕСТЕ. ЧЕРЕЗ ДВА гОДА ПОСЛЕ СВАДьБЫ У НИХ РОДИЛСЯ СЫН ДИЕгО- ЗДОРОВЫЙ ПРЕЛЕСТНЫЙ МАЛьчИК- КОПИЯ СВОЕгО ОТЦА. ДОН АЛьВАРО БЫЛ БЕСКОНЕчНО СчАСТЛИВ. ОН УСТРОИЛ ДЛЯ СВОИХ ДРУЗЕЙ, ВСЕЙ ДВОРНЕ, А ТАК жЕ ВСЕМ ЗНАКОМЫМ И НЕ ЗНАКОМЫМ ТАКОЙ ПРАЗДНИК, чТО О НёМ ПОТОМ Ещё ДОЛгО СЛАгАЛИ Легенды. ТОЛьКО Неожиданно ДЛЯ ВСЕХ СПУСТЯ ДВА МЕСЯЦА ПОСЛЕ Рождения СЫНА... ПРЕКРАСНАЯ ЭМИЛИ УМЕРЛА. Она ничем не болела и не на что не жаловалась, угасла в считанные минуты, как огонёк маленькой свечи. Горе её мужа было безмерно! Альваро заперся в своём кабинете и не отзывался никому. Слуги боялись его гнева и к той комнате не смели и близко подойти. И только его старый верный камердинер Мирандоло отважился заглянуть в замочную скважину. Было видно, что гнев и обида на своё горе у его хозяина уже утихли, но осталась безмерная боль и отчаянье. Одинокая тусклая свеча выхватывала из мрака могучий силуэт дона Альваро, который сидел за массивным письменным столом, заваленным старинными книгами и рукописями. Сам хозяин перелистывал огромный манускрипт в пожелтевшем кожаном футляре и без конца повторял цuтату из Ветхого Завета - "Ибо прах ты и в прах возвратишься!" и ещё одну фразу, которую Мирандола хорошо запомнил- "Как хорошо,что завтра будет Яблочный Спас!". Ты знаешь, Неля, что "Яблочный Спас" -это великий древний православный праздник! Именно в этот день по закону нашего Бога эдемское яблоко, которое является плодом познания добра и зла, яблоко, вкусив которое, наши пращуры, Адам и Ева, обернули его к нам, их потомкам злой стороной. В этот день "Яблочного Спаса" тo яблоко становится "прощенным", а вместе с ним и все земные яблоки становятся благословенными. И вот, вопреки законам и обычаям тогo времени, нашу прапрабабушку Эмили похоронили не в фамильном склепе, а на том самом лугу,который уже тогда был наш. Луг этот за одну ночь обнесли высокой двойной металлической оградой, и отныне, никто, кроме дона Альваро несмел туда зайти. Специально обученные слуги сторожили этот луг и днём и ночью. Неля, ты знаешь, что Господь Бог изгнал Адама и Еву за грехи на нашу грешную землю, поэтому наша земля нигде не может быть безгрешной, но может быть "прощенной"! В Индии некоторые индусские храмы находятся на "Прощённой Земле." Храмы эти тщательно изолированы от остального мира и неустанно охраняются от посторонних, которые и за километр не смеют к той местности подойти. Жрецы, которые служат в тех храмах, соблюдают каждодневные суровые ритуалы очищения,которые и в мыслях не смеют нарушить. И всё это потому что, в нашей жизни каждый человек от рождения (первородный грех) до самой смерти опутан грехами и очень часто даже не по своей вине. Таким грехом может быть заражена и территория и дома и люди. А за каждый грех всегда следует расплата- наказание в нашей земной реальной жизни- болезни, войны, эпидемии, несчастья, смерть. И таким грехом можно заразить кого угодно или чего угодно, например -участок земли. Есть такая страшная наука "Чёрная магия",которая этому и служит. Pусские и греческие монахи ставили свои домики в глухих местах, долго читали на тy землю специальные молитвы и освятив её правильным чином, делали "Прощённой". Там они проводили всё своё время в покаяниях и глубоких молитвах и достигали высоких порогов святости, попадая в непостижимую с рациональной точки зрения область духовного мира. Постепенно их духовные сущности очищались и совершенствовались и их связь с ангельским миром становилась всё крепче и крепче. Такие люди получали сверхвозможности - исцеляли наложением рук, видели прошлое и будущее и очищали страдающих от бремени их грехов, а именно грехи являются связующим звеном с миром демонов. И уже как расплата за эту "чёрную связь"- болезни, несчастья, смерть. Многие буддийские монахи умеют приподымать свои чистые духовные сути над этим загрязнённым грехами миром, недаром их символ -лотос, прекрасный цветок, который растёт в грязи. Но далеко не каждый человек может овладеть буддийскими духовными практиками да ещё без ущерба для своей психики. Наш славный предок дон Альваро сумел найти вход в тот, иной мир, что находится намного ближе к ангельским сутям. Вначале он делал землю под дорогие могилы "Прощённой", зная для этого специальные молитвы и заклинания... изначально, конечно, та земля была девственно чистой. Дон Альваро брал яблоки, прощённые на "Яблочный Спас" и благословлял их специальным благословением на древнееврейский праздник "Ту-Биш-Ват" -праздник благословения семи плодов земли Израиля. "Ибо Господь Бог ведёт тебя в землю хорошую, в землю пшеницы, ячменя, и виноградных лоз, и смоковницы, и гранатовых деревьев, в землю масленичных деревьев, и финикового мёда." Дварим 8-7 И в этот день неизменно все семь плодов были у него на столе, только к ним ещё дон Альваро добавлял ещё восьмой плод-яблоки, прощённые на "Яблочный Спас". И так, "прощённое", яблоко становилось благословенным! Семена этих яблок сажались на дорогие могилы и этот дивный ритуал устанавливал связь с Эдемом. Часть этих яблок, выросших на дорогих могилах, съедалась многими нашими поколениями, но только на Яблочный Спас и на праздник Ту-Биш-Ват. И таким образом мы поддерживаем духовную связь с Эдемом и нашими умершими предками. Наши высшие духовные сути переплелся и мы стали неотъемлемой частью друг друга. Душа человека обладает свободой вступать в дискуссию с Божественным началом. Наши души существуют вечно, потому что наша жизнь-это часть жизни Бога. Наш предок дон Альваро был великим белым магом! То, что, ты пережила, Неля, в своём видение- это память о бесчисленных прошлых встречах с душами наших предков. Взаимовосприятие между тобой и теми душами обрело связность и установилось единство между вами. Ты стала шер- ясув (оставшиеся вернутся). Сколько бы твой ум не отказывался верить в реальность происходящего, всё же какая то часть тебя сохранит уверенность в том,что это действительно случилось,потому что это было на самом деле! мы, шер-ясув, правнучки дона Альваро, должны продолжать его дело, другого пути у нас просто нет, потому что по другому жить мы уже не сумеем! Под сенью Эдема мы все живём очень долго, очень медленно стареем, не знаем пороков и тяги к ним и можем легко добиваются успехов во всех видах человеческой деятельности. Каждая женщинa в нашем роду- неизменноo копия прапрабабушки Эмили -красавицa-блондинка. Мужчины нашего рода- копии прапрадедушки Альваро. Мы, шер-ясув, никогда не болеем, даже жестокие эпидемии над нами не властны. Наши души неизменно мудры, добры и милосердны и мы всегда имеем материальное благословение над нашим домом. Только, к сожалению, мы не можем быть открыты к окружающим нас людям, потому что чистота "Прощённой Земли"для нас превыше всего! Не дай Бог, если туда вступит нога человека, особенно человека из "Tёмного мира" и не дай Бог, если кто-нибудь из живущих на земле людей съест яблоко "добра и зла" в неположенное время! С завтрашнего дня я начну учить тебя, Неля, всему тому, что связано с нашим садом- всем молитвам, заклuнаниям и ритуалам, ибо настал этот час в твоей и моей жизни! " Бабушка бережно спрятала наш семейный альбом и посмотрела мне прямо в глаза, заглянув в самою душу. Впервые в моей жизни она смотрела на меня как на взрослого человека и с этой минуты я уже навсегда перестала чувствовать себя ребёнком. Я поняла,что детство моё вот сейчас закончилось, улетев в невозвратную даль. Впервые в жизни я посмотрела на мою бабушку Веру оценивающим взором, вспомнила, как выглядят её ровесницы и содрогнулась- моя бабушка выглядела как их дочери! Она никогда не болела, была невероятно стройной и сильной, и всегда, неизменно, приветливой и доброжелательной со всеми. И как это я раньше не замечала, что вся наша жизнь проходит как бы под "хрустальным колпаком" ,без всяких житейских бурь и волнений, ведь у моих школьных подруг всё было совсем не так! Внезапно я вспомнила что-то такое, чего перед этим не знала, но казалось, помнила об этом всегда: "Бабушка, а вдруг наша связь с ангельским миром когда нибудь прервётся? И что тогда будет со всеми нами, шер-ясув?" Бабушка заметно вздрогнула, но быстро взяла себя в руки : "Ну нет! Пока мы живём под сенью нашего сада, с нами ничего такого случится не должно. Но, конечно, мы всё таки земные люди, и хотя мы имеем сильную защиту свыше и стараемся быть безупречными, абсолютно безгрешными мы, к сожалению, быть не можем.И как расплата за наши грехи над нами могут быть допущены беды и несчастья. Там, на небе тоже есть свой небесный компьютер. Но пока все наши беды и несчастья случались с нами только за пределами нашего сада. Твоя мама вместе с твоим отцом уехала в далёкую научную командировку и оба там погибли. Я сумела похоронить их в нашем саду и теперь им хорошо там, в небесном Эдеме! Они часто приходят к нам и мы снова вместе. Неля, только люди с тёмными энергиями могут разрушить нашу связь с Эдемом. Замужество и женитьба были всегда тяжёлым испытанием для нашего рода. Так трудно найти человека, достойного нашего сада. В небесном Эдеме нет ни времени, ни пространства в нашем понимании, поэтому души наших предков всегда знают будущее и дают нам знать, кто из наших избранников достоин нашей благословенной тайны. Для нас, шер-ясув, наследниц дона Альваро,есть два непременных условия в этой жизни- хранить чистоту "Прощённой Земли" и не отдалятся от нашего сада." Бабушка обняла и поцеловала меня в обе щёки, так она всегда утешала и успокаивала меня. Потом сказала мне очень серьёзно и очень печально - "Неля, ты моя единственная духовная наследница! Поверь мне, так будет лучше для всех нас- тётя Соня не знает и ничего не должна знать о законах нашего сада. Она чужая кровь- была адаптирована родителями твоего отца, когда они совсем отчаялись заиметь своих детей, а через год у них твой отец и родился! Сама тётя Соня ничего об этом не знает. Она и так нашим садом не интересуется, наверно , каким-то инстинктом чувствуя, что она чужая. Наши "садовые" законы она считает моим чудачеством и считается с ними только из уважения ко мне. А теперь, Неля, идём спать. Слишком много у нас с тобой было впечатлений на сегодня и мы с тобой обе очень устали." И правда, глаза мои уже слипались, голова слегка кружилась, я засыпала прямо на ходу и с трудом дошла до своей комнаты. В раскрытое настежь окно вливался сладкий аромат ночных цветов, усиленный недавно прошелестевшим летним дождиком. Oгромная, бледно-жёлтая луна прилипла прямо к стеклу и в её зеленоватых отблесках знакомые с детства предметы выглядели таинственно и непривычно. Уже почти засыпая, вижу, как в раскрытое окно выскакивают три ночные тени- Манька, Мурка, и, как всегда, последняя-Мунька. Зюзя, наоборот, открыв лапой дверь, укладывается на коврик возле моей кровати, тихо вздыхая. Внезапно, резко распахнув дверь, без стука, в мою комнату влетела тётя Соня. За всю нашу совместную жизнь она ещё ни разу не заходила ко мне без стука. И говорила она всегда медленно и всегда очень чётко формулировала свои мысли. А тут, она, к моему удивлению, затараторила быстрой скороговоркой: "Неля, ты спи, не вставай, я только на минутку! Я хочу оставить тебе ключи от нашего сада, взяла их потихоньку с бабушкиного письменного стола. Она уже спала и я не хотела её будить. Завтра отдашь ей, а то она искать их начнёт. Как ты думаешь, она не будет на меня сердится? Знаешь,Неля, мы вместе с моим новым знакомым Павлом (он только вчера приехал в наш город) побывали в нашем саду-самом таинственном месте в нашем городе. Павлу было так интересно! И яблоки там такие вкусные! " Я с ужасом увидела,что тётя Соня с каким-то диким аппетитом поедает большое пунцовое яблоко и губы её в темноте казались измазаны кровью. Её дыхание так непривычно благоухало дорогим вином,кривая улыбка ужасала,большие бархатные глаза казались стеклянными пуговицами и взгляд их был от этого невероятно пугающим. Тётя Соня потянулась ко мне всем телом, но качнулась и упала на стул- казалось, что силы совсем оставили её. Но через минуту она неожиданно вскочила и быстро вышла из моей комнаты, тихо бормоча что-то себе под нос. Сердце моё бешено колотилось, потом я почувствовала от макушки до пят крупную дрожь. Мгновенно уловив моё настроение, Зюзя проснулась и начала тихо, очень жалобно выть. Я уложила её на одеяло и крепко прижала к себе. Так мы оба и уснули. Уже глубокой ночью меня снова разбудил не громкий стук створкой окна. "Наверно это вернулись нагулявшиеся мои сёстры- кошечки." -подумала я. Xотела снова заснуть, но почувствовала, что кто-то неслышно подошел к моему изголовью. По всей комнате разлился дивный аромат цветущих яблонь и окутал меня тонкой завесой. Я совсем не испугалась, только подумала, что сегодня ночным визитам и чудесам конца не будет. Но Зюзя, дрожа и подскуливая , лихорадочно забилась в пододеяльник и закаменела там. Возле моей кровати в длинной русалочьей рубашке стоял мой двойник... хотя нет, такой я буду, наверно, лет через 7-8. Эта юная женщина , бесконечно мне знакомая только по фотографиям из бабушкиного альбома- моя мама. Она села возле меня и её лицо оказалось рядом с моим. Взгляд её чудесных синих глаз, таких живых и печальных проник мне в самое сердце. Мой разум отказывался верить в реальность происходящего, но всё же какая - то часть меня сохранила уверенность, что это действительно моя мама. И вновь я ощутила остановку времени, хрустальным куполом нависшего надо мной. Задержалась ли я во времени нашей встречи с юной ромашкой и лиловым колокольчиком на заветном лугу, или попала в нескончаемую необъятность снов во сне, я не знаю, но образ моей мамы почти сводил меня с ума. Я боялась с ней заговорить, а вдруг моя мама от этого исчезнет? Наконец, она сама заговорила со мной... -" Неля, твой отец тоже очень хотел к тебе прийти, но увы, он не смог. Сегодня в нашей жизни случилось страшное горе! Именно сегодня злым силам было допущено свыше нанести нам этот удар. Мы, часть вас самих, не смогли защитить вас, а значит и себя. Тётя Соня и её новый друг Павел- человек, наполненный тёмными энергиями, зашли в наш сад и осквернили своим присутствием там "Прощённую Землю". Вкусили наши яблоки в недобрую пору. Тётя Соня должна была опекать вас, и за это её согревал лучик нашего Эдема. Поэтому она и была в гармонии с нашим миром. Но свыше дана свобода воли и тут мы были бессильны помешать Тёте. Она позволила Павлу, чёрному магу в четвертом поколении, искусить себя. У неё было достаточно сил, что бы устоять, но её душа заколебалась и шагнула в сторону, потому что она чужая кровь. За свой грех очень тяжело заплатят. Злые силы уже начали свою разрушительную работу над ними обоими, потому что они отведали заветных яблок, которые в этот раз повернулись одной своей стороной - стороной зла и греха! А тебе и бабушке, к сожалению, придётся начать всё сначала. Неля, возьми эти два яблока - через них у вас с бабушкой будет cвязь с нашими душами. Через несколько месяцев вы посадите семена этих яблок на нашем лугу- его земля, к счастью, осталась ещё "Прощённой". Только тогда связь между нами никогда не прервётся и наши души будут всегда вместе." Мама протянула мне два небольших светло-красных яблока. Они очень твёрдыми, словно сделанными из плотной литой резины. "Неля, ничего не бойся, знай, что ты обладаешь очень большой стойкостью и мы передадим часть нашей силы тебе и бабушке. Помни, о том, что ты- шер-ясув! Эти два яблока всегда должны быть вместе с тобой до тех пор,пока вы в положенное время не посадите их на нашем лугу. Яблоки эти никогда не cгниют, они могут хранится бесконечно долго, но если ты их потеряешь, то всё пропало. Было видно,что яблоки были так тяжелы для её прозрачных белых ручек, сотканных, казалось, из лунного света. Её голос становился всё тише и тише, и постепенно угас. Я с ужасом увидела, как она растворилась в ночном мраке. С пронзительным криком : "Мама" я рванулась за ней и проснулась в нашей гостинной на старинном кожаном диване. В раскрытое окно ярко светило солнце, в комнате никого не было. Неужели и это был сон во сне? Я медленно повернулась на другой бок и в мою раскрытую ладонь вкатилось что-то твёрдое и круглое. Яблоко. А вот и второе. Не знаю сколько времени я так просидела с яблоками в руках. Потом услышала, как тётя Соня сказала бабушке: " ...что это с Нелей случилось? Вчера заснула в гостинной на диване и спит уже целые сутки. Может лучше её разбудить?" А правда, что со мной? Проснулась ли я по-настоящему? Или у меня бесконечной чередой идут упорядоченные видения? Так много всего и сразу для 12-летней девчонки, вчерашнего ребёнка. В городе где никогда ничего не случается, в доме, где до вчерашнего вечера со мной никогда ничего не случалось. Ну вот и случилось! Шер- ясув. Спасибо девице Ленорман... Хрустальные откровения. ПЕРЕВОД ВСТУПИТЕЛЬНОЙ СТАТЬИ И ФРАГМЕНТ АВТОРСКОЙ РУСКОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ. „Хрустальные Oткровения.” в контексте мифа. "Хрустальные откровения" следует понимать в контексте мифа ,,святой интеграции”, в японском буддизме и синтоиской традиции. Отметим основные предпосылки фабулы , чтобы не принять религиоведческих и исторических спекуляций за чистое "фентази". Идея святого обЪединения , интеграция- очень существенна для буддизма. В более развитых доктринах она проявлается в более абсрактных категориях. Изначально проблема жизни и смерти рассматривается в двух аспектах; интеграция двух начал- мужского и женского, а также интеграция тайных сил мира живых и мира мёртвых . В Японии XII века, в среде школы "Шинтон", выделялась секта- "Тахикава". Её адепты старались достигнуть "просветлённго" состояния будды при помощи сексуальных ретуалов. В японском, как и в тибетском буддизме используются тak называемые "мандалы" -схематические рисунки духовной сути Вселенной. "Тахикава" пользавалась рисунком двух фигур, обЪеденённых сексуально (ось вселенной). Их ноги и руки указывали 8 направлений (вспомним " восьмиричный путь" Аум Семрикё) замкнутых в круг- колесо. К концу XIV века секта была полностью уничтоженна доминирующим религиозным направлением, как еретическая. Однако остались следы в светской литературе и мифологии. Автор моделирует ситуации и характеры героев, предположив, что "Тахикава" дожила в подполье, а скорее в "подводье", до XXI века. "Чёрная" героиня представляет странную версию т. наз. реанкранации, но эта версия не противоречит мифологической традиции. Ведь она (традиция) гласит, что душа после смерти отправляется в Страну Тьмы, откуда может взойти на вершину Святой горы, соединяясь с душами предков. Прежде чем достигнет вершины, может занять другое тело в моменте принесения его в жертву родовым божкам в храме. Сама "Ведьма Осим" является известным религиозно- мифическим персонажем. Адептам тайного культа противостоит буддистка школы "чистой земли". Они верят в индивидуальное спасение и возрождение в Рае. В этом Рае- "чистой земле" царствует Спаситель- Будда Амида, который является осью Вселенной. (для Христиан- всё ясно, но- тоже ересь для Буддистов других направлений...)Эта вера дала Японии мантру- "Наму Амида Бутсу", в сокращении- "Намбутсу". Этой мантрой изгоняли злых духов, на её основе развивалась декламация, фолькльорная музыка и танец. Большое значение имеет водная стихия, в которой является "Ведьма Осим". До VI века (до буддизма) синтоисты совершали водные погребения. Теперь подобные практики сохранились на некоторых южных островах. Хрустальные откровения. I. Симон и Чезаре. Мне самому было даже немного страшно от того, что моя жизнь складывалась уж как-то слишком блистательно. Единственный сын богатых и любящих меня родителей, в свои 33 года здоровый и сильный. Kак уверяли все мои знакомые женщины, красивый и сексуальный. И, что было самым главным для меня в этой жизни- всеми признанный художник из разряда "на грани гениальности". Я брал вершины своего мастерства одну за другой, а то, что этим вершинам конца не видно, (ибо нет предела совершенству) меня и радовало больше всего. Мой давний друг и импресарио Чезаре, человек очень умный и волевой, был весьма доволен, что "поставил на меня". Заказы и приглашения на престижные выставки, и деньги, разумеется тоже, сыпались на нас, как из "рога изобилия". Оба мы были довольны и нашей жизнью и друг другом. Но вот, случилось так, что один очень богатый и очень известный коллекционер заказал мне мистическую картину с изображением "Святого всех времён и народов". Времени для создания этого полотна он дал мне не очень много,зато денег предложил, действительно, очень много. Даже Чезаре удивила такая сумма, а это уже кое-чего да значило! Я знал и чувствовал, что должен подняться в своём мастерстве на следующую ступень и у меня хватило смелости и сил, выйти за пределы обыденной жизни, хотя бы для этого требовалось окунуться в грозную тьму зловещего мира и подняться на сверкающие вершины светлого мира, где столько света, что само знание об этом может спасти человеческую душу. Из моего опыта художника я знал, что явления высшего порядка нельзя уже передать на прямую, а только через что-то, через промежуточные формы, аллегории, символы... - что уже напоминало магию, изображение какой-то модели на полотне и призвание её через это в свою реальность. Но где взять такую модель?! Мой Чезаре и здесь нашел выход: -"Симон, высоко в Альпах живёт мой двоюродный брат Антонио. Он владеет огромной овечьей фермой, но находится в своём собственном мире. Под сводом божественной тишины он смотрит на звёзды и разговаривает с ними. Мой Антонио белый маг в седьмом поколении, лекарь и предсказатель. Я просто уверен, что лучшей натуры тебе не найти! Именно там есть то место, которое пересекается с реальностями, где святость проявляется непосредственно. Там, ты, наконец, сможешь выйти за границы обыденности, которая последнее время уже давила на тебя и мешала полёту твоей кисти. К тому же, Антонио знает секреты старинных красок, он уже ждёт тебя и хочет стать твоим другом. Симон, поезжай туда прямо завтра с утра!"- и я, конечно, с восторгом согласился. Перед отъездом Чезаре торжественно вручил мне изрядно потрёпанную дорожную карту и сильно удивил меня, предложив проводить хотя бы до половины дороги. Выглядел мой друг очень серьёзным, и даже слегка угнетённым, хотя дела наши складывались на редкость удачно. K тому же мы оба никогда не болели и не напивались до бесчувствия и головной боли. "-Что тебя так беспокоит, старина Чезаре? До жилья Антонио всего два дня пути по отличному шоссе и хорошей горной дороге. Переночую одну ночь в мотеле и быстро туда доеду. Честное слово, сегодняшний день не будет нашей последней встречей!" - Чезаре криво усмехнулся и устало махнул рукой- " Симон, я старше тебя на 20 лет и сколько себя помню, всегда был в среде импресарио, от деда- прадеда. И я очень хорошо знаю, что люди, наделённые огромным талантом созидания, такие люди, как ты, Симон, люди, создающие прекрасные и светлые миры и проецирующие их в нашу реальность, особенно ненавистны дьявольским силам. Ты имеешь возможность от самого Бога создавать новое, прекрасное... и этот дивный дар Ему угоден. Тёмные силы наоборот, органически не способны к созидательному началу. Их удел- без конца переставлять свои старые возможности и никогда не иметь новых. В их запредельных мирах я бы никогда не хотел оказаться! Симон, я очень прошу тебя, в дороге нигде не задерживайся, и как только приедешь, сразу позвони мне!". Чезаре крепко обнял меня и долго махал мне вслед своим огромным, нелепым, ярко- красным беретом. И в страшном сне мне бы никогда не приснилось, что мой Чезаре, насквозь прожжённый делец и циник, окажется провидцем! II. Хенрика (искушение не святого Симона). ...До самого позднего вечера я ехал без всяких приключений, мечтая поскорее встретиться с мудрецом Антонио и начать работать. Уже ближе к полуночи, немного уставший, я решил, наконец, отдохнуть в придорожном мотеле, до которого oоставалось около часу не быстрой езды. Но неожиданно мой автомобиль заглох на самом безлюдном участке дороги, и я, ничего не мог с ним поделать, как не старался оживить его. А когда я попытался вызвать по телефону тех. помощь, то, как в дешевом фильме ужасов, мой мобильный ответил мне глухим молчанием. Между тем темнота понемногу сгущалась. Ярко- пятнистое "лицо" луны отбрасывало бледно-зелёный свет на пустынное шоссе. Чувство заброшeнности и одиночество становилось всё сильнее. Воздух заметно похолодал. В темноте, раскачиваясь, шелестели деревья, остро пахло хвоей и прелыми листьями. Кажется, я так и просидел около часа, ничего не предпринимая и несколько не беспокоясь о сложившейся ситуации. Просто ждал попутной машины, которая могла появится в любую минуту или не появиться очень долго. Мелькнув у обочины серой тенью, через дорогу пробежала лисица, зашелестев крыльями низко надо мной пролетела сова. Потом стало совсем темно и как-то особенно тихо, и я, незаметно для себя забылся глубоким сном, угревшись под дорожным одеялом. Проснулся я от того, что почувствовал на себе чей то внимательный взгляд, сквозь тяжёлый сон проникший мне в самую душу. Осветив моё лицо бледно- жёлтым светом дорожного фонарика и прижавшись лицом к самому стеклу, на меня бе

елена ткаченко. РОДИЛАСЬ НА ОСТРОВЕ КУРИЛЬСКОЙ ГРЯДЫ В СЕМЬЕ ВОЕННОСЛУЖАЩЕГО. РЕГИСТРИРОВАНА БЫЛА НА САХАЛИНЕ, ТАК КАК В TЕ ВРЕМЕНА ГРАЖДАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ НА КУРИЛАХ ФОРМАЛЬНО НЕ БЫЛО. В ЗРЕЛЫЕ ГОДЫ СТАВ ПИСАТЕЛЕМ ЧАСТО ВОЗВРАЩАЕТСЯ К ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫМ МОТИВАМ. РАБОТАЛА В РЕКЛАМЕ. С 90-Х ГОДОВ ЖИЛА В ВАРШАВЕ, СОТРУДНИЧАЛА В ЛИТЕРАТУРНЫХ ЖУРНАЛАХ "АКАНТ", "LSNIENIE"(СИЯНИЕ) И ДРУГИХ. НАПИСАЛА РОМАН И МНОГО ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ- БОЛЬШИНСТВО ПОД ПСЕВДОНИМОМ. ЗАНИМАЛАСЬ ЛИТЕРАТУРНЫМИ ПЕРЕВОДАМИ. ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА ЖУРНАЛА " LSNIENIE", OСЛОЖНЕНИЯ СИТУАЦИИ НА ЛИТЕРАТУРНОМ РЫНКЕ И В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, РЕШИЛА С НАЧАЛОМ 2014 ГОДА УЙТИ ИЗ ЭТОГО МИРА. ПАМЯТЬ О НЕЙ - ЕЁ ТВОРЧЕСТВО. На Стене Памяти- ПРЕДСТАВЛЯЕМ КОРОТКИЙ РАССКАЗ "Сны во сне.", А ТАКЖЕ ФРАГМЕНТЫ РАССКАЗОВ " Хрустальные откровения " И "Монолог с узором на морозном стекле"- ФРАГМЕНТ АВТОРСКОЙ РУСКОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ I СКАН ОРУБЛИКОВАННОЙ ПОЛЬСКОЙ ВЕРСИИ. ЕСЛИ АДМИНИСТРАЦИЮ И ПОСЕТИТЕЛЕЙ НЕКРОПОЛИИ ЗАИНТЕРЕСУЮТ ДВА ПОСЛЕДНИХ РАССКАЗА, ВЫШЛЕМ ИХ ПОЛНЫЕ РУСКОЯЗЫЧНЫЕ ВЕРСИИ, СРЕДСТВА ОТ ВОЗМОЖНОЙ ПУБЛИКАЦИИ РАССКАЗОВ МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАННЫ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ МЕМОРИАЛА. Сны во сне. АВТОРСКАЯ РУСКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ. Когда мне исполнилось 12 лет, моя жизнь, доселе такая спокойная и безмятежная, неожиданно круто изменилась. А всё началось с того,что прочитав в старинном бабушкином соннике "Девицы Ленорман" о невозможном счастье, если сподобишся увидеть сон во сне, я так страстно захотела увидеть сон во сне, что это со мной и случилось. Только никакого счастья мне не принесло,а вышло всё вовсе наоборот. Я жила на окраине южного приморского города вместе с моей бабушкой Верой, учительницей музыки и тётей Соней,старшей сестрой моего отца. Мои родители трагически погибли 10 лет назад в далёкой научной командировке и я их совсем не помнила и знала только по фотографиям из семейного бабушкиного альбома. Умная и энергичная тётя Соня работала главным экономистом в одной серьёзной фирме и зарабатывала очень много денег. Была она весьма недурна собой, но её остро-циничный ум и слишком твёрдый характер намертво отпугивал всех знакомых мужчин и до своих 34 лет тётя Соня ещё ни разу не побывала за мужем. После короткого, но бурного романа с одним знойным шейхом из мелкого эмирата, который залетев к нам по торговым делам, увлёкся тётей Соней аж на две недели, она успокоилась. Переехала в наш дом и была по своему счастлива, опекая нас. Мы с бабушкой полюбили тётю Соню и привязались к ней. Первое время бабушка Вера ещё с молчаливой тревогой смотрела на тётю Соню после её поздних возвращений домой, но та только смеялась в ответ- "Нет,нет,четвёртый будет явно лишний в нашем милом доме! Я весь вечер играла в покер с одним, весьма дряхлым генералом и своими подругами из отдела финансов. Снова выиграла кучу денег, а кому везёт в картах, тому никогда не везёт в любви!" Так мы и жили-спокойно и счастливо в нашем тихом приморском городе, где никогда ничего не с кем не случается. И в тот самый роковой день никакие пред чувствия меня не озарили. Просто субботним летним вечером я неожиданно заснула на старинном кожаном диване, который стоял в нашей гостинной с незапамятных времён. Возле меня,как всегда, сладко мурлыкали три сестры-кошечки. Мурка, Манька и самая младшая- Мунька. Я часто засыпала вместе с ними под их проникновенные серенады. Ещё у нас жила Зюзя, беленькая кудрявая болонка-настоящая красавица. Зюзя очень любила ходить в гости и сегодня она с утра отправилась вместе с бабушкой навестить их старинную приятельницу, жившую рядом с нами. И вот тогда я и увидела свой первый сон во сне, плавно перейдя в другой мир и ощутив себя целиком в иной реальности. Там, в своём сне, я страстно, всей душой, желала чего-то невыразимого, но эта страсть не была моей. Я видела себя в широкой белой прозрачной рубашке, мои длинные золотые волосы тяжелой волной непривычно спадали до пояса. Ноги были босы, сердце билось громко и упоённо. И не было во мне не страха, не сомнений, не удивления, а только был бесконечный восторг души, ощутившей себя безгранично свободной. Но даже во сне я ужаснулась своей дерзости, увидев себя бегущей по нашему лугу. В синих предгорьях, где бьют целебные источники и царит дивный микроклимат, Наш сад был для меня таким же загадочным и таинственным как джунгли острова Борнео- за все мои 12 лет я ни разу не побывала ни в экзотических джунглях, ни в нашем саду. Наш луг и наш сад были обнесены высокой двойной металлической оградой, ворота которой бабyшка всегда запирала на несколько сложных замков и ключи эти всегда хранила в своих карманах. Траву, в yудивительном изобилии росшую на лугу, она никогда и никому не позволяла косить, хотя её постоянно соблазняли очень крупными суммами. Она вообще никогда и никому не позволяла заходить на наш луг и в наш сад. Только я могла зайти туда и только вместе с бабушкой Верой строго по определённым датам, известным ей одной. За двойной оградой луг наш был ещё окружен яблочными деревьями, которые стояли вокруг него живой изгородью,образуя широкое кольцо. На том лугу росли удивительно крупные ягоды земляники и чудесные, дивно благоухающие, полевые цветы. Но бабушка никогда мне не позволяла продвигаться от ворот дальше,чем на два шага, не говоря уже о позволение сорвать ягодку или цветочек. В те дни, когда мы приходили на наш луг, моя бабушка, всегда такая спокойная и уравновешенная, становилась сама на себя не похожа. Она всегда стояла рядом, крепко сжимая мою ладонь, но душою была так далеко от меня! Не позволяя мне говорить, она мягко прикрывала мой рот своей нежной ладонью и напряжённо вслушивалась в шелест травы, которая шелестела здесь всегда, в любую, самую безветренную погоду. Тогда я особенно отчётливо чувствовала как время останавливалось и нависало широким куполом вокруг нас. Меня это не удивляло и не пугало, я чувствовала и понимала,что здесь так было и будет всегда... Вечно... Я слышала , как бабушка шёпотом называет знакомые имена...и подробно, неведомo кому, рассказывает о нашей простой, скромной жизни. Уже потом, уходя и запирая тяжёлые ворота, она долго не могла попасть ключом в замочную скважину, но дома она снова была удивительно спокойной и уравновешенной, как всегда. Тётя Соня никогда с нами туда не ходила и никогда нас о тех визитах не расспрашивала. Этой стороны нашей жизни для неё как бы вообще не существовало в силу молчаливого уговора между нами. И вот я, в своём сне, упоительно-невесомая и целиком свободная от всего земного, бегу по нашему лугу. Я ощущаю себя как совершенно иное существо,переместившееся в другое пространство и время, отчётливо сознавая тем не менее, что это была я. Сочная изумрудная трава под моими босыми стопами была такая тёплая и мягкая, а полевые цветы, прогретые солнцем, пахли так чарующе сладко- их нежный аромат проникал мне в самое сердце. Высокая луговая осока опутывает мои ноги, голова начинает всё быстрее кружится, я, опустившись на зелёный ковёр, засыпаю во сне. -,,Неля, Неля,Неля!- зовёт -шелестит трава. От макушки до пят меня пронизывает сладостное оцепенение, потом, исподволь, наползает тяжёлая дрёма и я начинаю медленно проваливаются в пучину небытия. Я чувствую как через меня начинают прорастать красные ягоды земляники и белые кустики душистой валерьянки-мне немного щекотно и только. Меня коснулся, вселившись в меня, oобжигающий холод чужого разума и то, что я ощущала, было памятью о бесчисленных прошлых встречах. Возле меня растёт яркая крупная ромашка-юная женщина в такой же белой широкой рубашке, как у меня. У неё такие же тяжёлые золотые волосы до пояса, огромные синие глаза, идеально прямой нос и губы похожие на бутон розы. Какое у неё нежное лицо, исполненное ангельской доброты и не земной мудрости. -"Неля,Неля,Неля!" -тихо шелестит её голос. Невесомые руки-лепестки мягко гладят меня по лицу. С другой стороны на домной склонился огромный, тёмно-лиловый колокольчик-очень смуглый господин в диковинной шляпе. У него большие чёрные глаза, орлиный нос, и губы с аристократическим изломом. ..."Неля,Неля,Неля" -мелодично позванивает его голос над моим ухом. Я всё глубже и глубже погружаюсь в сладостное забвение небытия и вдруг просыпаюсь от резкого удара по щеке. На домной склонилась невысокая яблонька-осанистая белокурая женщина с иконописным лицом -"Неля, Неля! твоё время ещё не пришло, тебе ещё рано к нам!" -слышу её шелестящий голос. Я чувствовала, что моя душа ходит где-то поблизости, но я никак не могу получить её обратно. Наконец, я с трудом очнулась во сне и побежала обратно домой. Молодая крапива больно обжигает мои голые пятки, и я, окончательно вернувшись к жизни, обнаружила себя в нашей гостиной, на старинном кожаном диване в обществе трёх сестёр-кошечек, беззаботно храпевших во сне. За окном было совсем темно. Потом я услышала шаги возвращающейся бабушки и сопение запыхавшейся Зюзи, которая торопилась уже обратно домой. Не успев ещё окончательно проснутся в своём сне, я поспешно сажусь на диване с первой попавшейся книжкой. ..."Неля,выпей козьего молока, моя подруга тебе передала". Я машинально беру из её рук прохладный гранёный стакан и машинально пью, не чувствуя вкуса, хотя очень люблю козье молоко. "Неля,что с тобой случилось без меня?" -пугается бабушка. Её тревога застала меня врасплох. Сначала я никак не могла придумать ответ, и это было хуже всего - чувствовала , что я ещё не окончательно вышла из своего сна и мучительно ищу подтверждения всему испытанному. Наконец, собравшись c силами, рассказываю ей о своём сне. С удивлением я увидела, что мои вопросы совсем не озадачили её, как будто я спросила о чём-то очевидном. - "Неля, я знаю, что произошло с тобой на заветной поляне. Идём в мою комнату, там я тебе всё объясню!" Мы уселись за немыслимо изящный , со множеством ящичков, тонконогий письменный столик. Вслед за нами, с комически-серьёзным видом приплелась Зюзя. Oна вытянулась на моих ногах и сразу заснула, тихо поскуливая во сне. Бабушка протянула мне небольшой портрет, спрятанный в самом конце семейного альбома. Его краски такие яркие и живые и сам портрет как живой- молодые мужчина и женщина в старинных богатых одеждах, держатся за руки и влюблённо смотрят друг на друга. Он заметно старше, очень высокий и смуглый, косая сажень в плечах, большие чёрные глаза, орлиный нос и тонкие губы с аристократическим изломом. Она такая юная и прелестная блондинка с золотыми волосами, так похожая на меня.... Это... Это колокольчик и ромашка из моих снов! ...-- Неля, это наш прапрапрадед дон Альваро, родом из южной Португалии,из очень знатного и богатого рода. Он так же отличался незаурядным умом и колоссальной физической силой. Ещё будучи очень молодым, дон Альваро закончил Саламанку(факультет демонологии), но почему-то отказался от дальнейшей духовной карьеры. Потом он много лет ездил по свету, подолгу проживал в Тибете, Китае, Индии, Египте, Иерусалиме, и даже у гренландских эскимосов u ещё Бог знает где. Что он искал,скитаясь по миру, этого точно не знал никто, но везде дон Альваро старательно учился разным духовным премудростям, не жалея для этого ни сил, ни денег. Знания и умения его в этой области были поистине удивительны, таких людей во все времена называли мудрецами и белыми магами. наконец дона Альваро занесло в наши края. Здесь он встретил нашу прапрабабушку Эмили, красавицу-БЛОНДИНКУ,СТРАСТНО В Неё Влюбился И НЕ БЫЛ Ею Отвергнут. уже ПОСЛЕ Свадьбы ОН ПРИЗНАЛСЯ ПРЕКРАСНОЙ ЭМИЛИ, чto ИХ Встреча БЫЛА ПРЕДОПРЕДЕЛЕНА Много ЛЕТ НАЗАД, НО У Него Ещё НЕ БЫЛО ТОгДА СИЛ, чТО БЫ эТУ ВСТРЕчУ УСКОРИТь.ОНИ СТРАСТНО Любили Друг Друга И БЫЛИ Очень Счастливы ВМЕСТЕ. ЧЕРЕЗ ДВА гОДА ПОСЛЕ СВАДьБЫ У НИХ РОДИЛСЯ СЫН ДИЕгО- ЗДОРОВЫЙ ПРЕЛЕСТНЫЙ МАЛьчИК- КОПИЯ СВОЕгО ОТЦА. ДОН АЛьВАРО БЫЛ БЕСКОНЕчНО СчАСТЛИВ. ОН УСТРОИЛ ДЛЯ СВОИХ ДРУЗЕЙ, ВСЕЙ ДВОРНЕ, А ТАК жЕ ВСЕМ ЗНАКОМЫМ И НЕ ЗНАКОМЫМ ТАКОЙ ПРАЗДНИК, чТО О НёМ ПОТОМ Ещё ДОЛгО СЛАгАЛИ Легенды. ТОЛьКО Неожиданно ДЛЯ ВСЕХ СПУСТЯ ДВА МЕСЯЦА ПОСЛЕ Рождения СЫНА... ПРЕКРАСНАЯ ЭМИЛИ УМЕРЛА. Она ничем не болела и не на что не жаловалась, угасла в считанные минуты, как огонёк маленькой свечи. Горе её мужа было безмерно! Альваро заперся в своём кабинете и не отзывался никому. Слуги боялись его гнева и к той комнате не смели и близко подойти. И только его старый верный камердинер Мирандоло отважился заглянуть в замочную скважину. Было видно, что гнев и обида на своё горе у его хозяина уже утихли, но осталась безмерная боль и отчаянье. Одинокая тусклая свеча выхватывала из мрака могучий силуэт дона Альваро, который сидел за массивным письменным столом, заваленным старинными книгами и рукописями. Сам хозяин перелистывал огромный манускрипт в пожелтевшем кожаном футляре и без конца повторял цuтату из Ветхого Завета - "Ибо прах ты и в прах возвратишься!" и ещё одну фразу, которую Мирандола хорошо запомнил- "Как хорошо,что завтра будет Яблочный Спас!". Ты знаешь, Неля, что "Яблочный Спас" -это великий древний православный праздник! Именно в этот день по закону нашего Бога эдемское яблоко, которое является плодом познания добра и зла, яблоко, вкусив которое, наши пращуры, Адам и Ева, обернули его к нам, их потомкам злой стороной. В этот день "Яблочного Спаса" тo яблоко становится "прощенным", а вместе с ним и все земные яблоки становятся благословенными. И вот, вопреки законам и обычаям тогo времени, нашу прапрабабушку Эмили похоронили не в фамильном склепе, а на том самом лугу,который уже тогда был наш. Луг этот за одну ночь обнесли высокой двойной металлической оградой, и отныне, никто, кроме дона Альваро несмел туда зайти. Специально обученные слуги сторожили этот луг и днём и ночью. Неля, ты знаешь, что Господь Бог изгнал Адама и Еву за грехи на нашу грешную землю, поэтому наша земля нигде не может быть безгрешной, но может быть "прощенной"! В Индии некоторые индусские храмы находятся на "Прощённой Земле." Храмы эти тщательно изолированы от остального мира и неустанно охраняются от посторонних, которые и за километр не смеют к той местности подойти. Жрецы, которые служат в тех храмах, соблюдают каждодневные суровые ритуалы очищения,которые и в мыслях не смеют нарушить. И всё это потому что, в нашей жизни каждый человек от рождения (первородный грех) до самой смерти опутан грехами и очень часто даже не по своей вине. Таким грехом может быть заражена и территория и дома и люди. А за каждый грех всегда следует расплата- наказание в нашей земной реальной жизни- болезни, войны, эпидемии, несчастья, смерть. И таким грехом можно заразить кого угодно или чего угодно, например -участок земли. Есть такая страшная наука "Чёрная магия",которая этому и служит. Pусские и греческие монахи ставили свои домики в глухих местах, долго читали на тy землю специальные молитвы и освятив её правильным чином, делали "Прощённой". Там они проводили всё своё время в покаяниях и глубоких молитвах и достигали высоких порогов святости, попадая в непостижимую с рациональной точки зрения область духовного мира. Постепенно их духовные сущности очищались и совершенствовались и их связь с ангельским миром становилась всё крепче и крепче. Такие люди получали сверхвозможности - исцеляли наложением рук, видели прошлое и будущее и очищали страдающих от бремени их грехов, а именно грехи являются связующим звеном с миром демонов. И уже как расплата за эту "чёрную связь"- болезни, несчастья, смерть. Многие буддийские монахи умеют приподымать свои чистые духовные сути над этим загрязнённым грехами миром, недаром их символ -лотос, прекрасный цветок, который растёт в грязи. Но далеко не каждый человек может овладеть буддийскими духовными практиками да ещё без ущерба для своей психики. Наш славный предок дон Альваро сумел найти вход в тот, иной мир, что находится намного ближе к ангельским сутям. Вначале он делал землю под дорогие могилы "Прощённой", зная для этого специальные молитвы и заклинания... изначально, конечно, та земля была девственно чистой. Дон Альваро брал яблоки, прощённые на "Яблочный Спас" и благословлял их специальным благословением на древнееврейский праздник "Ту-Биш-Ват" -праздник благословения семи плодов земли Израиля. "Ибо Господь Бог ведёт тебя в землю хорошую, в землю пшеницы, ячменя, и виноградных лоз, и смоковницы, и гранатовых деревьев, в землю масленичных деревьев, и финикового мёда." Дварим 8-7 И в этот день неизменно все семь плодов были у него на столе, только к ним ещё дон Альваро добавлял ещё восьмой плод-яблоки, прощённые на "Яблочный Спас". И так, "прощённое", яблоко становилось благословенным! Семена этих яблок сажались на дорогие могилы и этот дивный ритуал устанавливал связь с Эдемом. Часть этих яблок, выросших на дорогих могилах, съедалась многими нашими поколениями, но только на Яблочный Спас и на праздник Ту-Биш-Ват. И таким образом мы поддерживаем духовную связь с Эдемом и нашими умершими предками. Наши высшие духовные сути переплелся и мы стали неотъемлемой частью друг друга. Душа человека обладает свободой вступать в дискуссию с Божественным началом. Наши души существуют вечно, потому что наша жизнь-это часть жизни Бога. Наш предок дон Альваро был великим белым магом! То, что, ты пережила, Неля, в своём видение- это память о бесчисленных прошлых встречах с душами наших предков. Взаимовосприятие между тобой и теми душами обрело связность и установилось единство между вами. Ты стала шер- ясув (оставшиеся вернутся). Сколько бы твой ум не отказывался верить в реальность происходящего, всё же какая то часть тебя сохранит уверенность в том,что это действительно случилось,потому что это было на самом деле! мы, шер-ясув, правнучки дона Альваро, должны продолжать его дело, другого пути у нас просто нет, потому что по другому жить мы уже не сумеем! Под сенью Эдема мы все живём очень долго, очень медленно стареем, не знаем пороков и тяги к ним и можем легко добиваются успехов во всех видах человеческой деятельности. Каждая женщинa в нашем роду- неизменноo копия прапрабабушки Эмили -красавицa-блондинка. Мужчины нашего рода- копии прапрадедушки Альваро. Мы, шер-ясув, никогда не болеем, даже жестокие эпидемии над нами не властны. Наши души неизменно мудры, добры и милосердны и мы всегда имеем материальное благословение над нашим домом. Только, к сожалению, мы не можем быть открыты к окружающим нас людям, потому что чистота "Прощённой Земли"для нас превыше всего! Не дай Бог, если туда вступит нога человека, особенно человека из "Tёмного мира" и не дай Бог, если кто-нибудь из живущих на земле людей съест яблоко "добра и зла" в неположенное время! С завтрашнего дня я начну учить тебя, Неля, всему тому, что связано с нашим садом- всем молитвам, заклuнаниям и ритуалам, ибо настал этот час в твоей и моей жизни! " Бабушка бережно спрятала наш семейный альбом и посмотрела мне прямо в глаза, заглянув в самою душу. Впервые в моей жизни она смотрела на меня как на взрослого человека и с этой минуты я уже навсегда перестала чувствовать себя ребёнком. Я поняла,что детство моё вот сейчас закончилось, улетев в невозвратную даль. Впервые в жизни я посмотрела на мою бабушку Веру оценивающим взором, вспомнила, как выглядят её ровесницы и содрогнулась- моя бабушка выглядела как их дочери! Она никогда не болела, была невероятно стройной и сильной, и всегда, неизменно, приветливой и доброжелательной со всеми. И как это я раньше не замечала, что вся наша жизнь проходит как бы под "хрустальным колпаком" ,без всяких житейских бурь и волнений, ведь у моих школьных подруг всё было совсем не так! Внезапно я вспомнила что-то такое, чего перед этим не знала, но казалось, помнила об этом всегда: "Бабушка, а вдруг наша связь с ангельским миром когда нибудь прервётся? И что тогда будет со всеми нами, шер-ясув?" Бабушка заметно вздрогнула, но быстро взяла себя в руки : "Ну нет! Пока мы живём под сенью нашего сада, с нами ничего такого случится не должно. Но, конечно, мы всё таки земные люди, и хотя мы имеем сильную защиту свыше и стараемся быть безупречными, абсолютно безгрешными мы, к сожалению, быть не можем.И как расплата за наши грехи над нами могут быть допущены беды и несчастья. Там, на небе тоже есть свой небесный компьютер. Но пока все наши беды и несчастья случались с нами только за пределами нашего сада. Твоя мама вместе с твоим отцом уехала в далёкую научную командировку и оба там погибли. Я сумела похоронить их в нашем саду и теперь им хорошо там, в небесном Эдеме! Они часто приходят к нам и мы снова вместе. Неля, только люди с тёмными энергиями могут разрушить нашу связь с Эдемом. Замужество и женитьба были всегда тяжёлым испытанием для нашего рода. Так трудно найти человека, достойного нашего сада. В небесном Эдеме нет ни времени, ни пространства в нашем понимании, поэтому души наших предков всегда знают будущее и дают нам знать, кто из наших избранников достоин нашей благословенной тайны. Для нас, шер-ясув, наследниц дона Альваро,есть два непременных условия в этой жизни- хранить чистоту "Прощённой Земли" и не отдалятся от нашего сада." Бабушка обняла и поцеловала меня в обе щёки, так она всегда утешала и успокаивала меня. Потом сказала мне очень серьёзно и очень печально - "Неля, ты моя единственная духовная наследница! Поверь мне, так будет лучше для всех нас- тётя Соня не знает и ничего не должна знать о законах нашего сада. Она чужая кровь- была адаптирована родителями твоего отца, когда они совсем отчаялись заиметь своих детей, а через год у них твой отец и родился! Сама тётя Соня ничего об этом не знает. Она и так нашим садом не интересуется, наверно , каким-то инстинктом чувствуя, что она чужая. Наши "садовые" законы она считает моим чудачеством и считается с ними только из уважения ко мне. А теперь, Неля, идём спать. Слишком много у нас с тобой было впечатлений на сегодня и мы с тобой обе очень устали." И правда, глаза мои уже слипались, голова слегка кружилась, я засыпала прямо на ходу и с трудом дошла до своей комнаты. В раскрытое настежь окно вливался сладкий аромат ночных цветов, усиленный недавно прошелестевшим летним дождиком. Oгромная, бледно-жёлтая луна прилипла прямо к стеклу и в её зеленоватых отблесках знакомые с детства предметы выглядели таинственно и непривычно. Уже почти засыпая, вижу, как в раскрытое окно выскакивают три ночные тени- Манька, Мурка, и, как всегда, последняя-Мунька. Зюзя, наоборот, открыв лапой дверь, укладывается на коврик возле моей кровати, тихо вздыхая. Внезапно, резко распахнув дверь, без стука, в мою комнату влетела тётя Соня. За всю нашу совместную жизнь она ещё ни разу не заходила ко мне без стука. И говорила она всегда медленно и всегда очень чётко формулировала свои мысли. А тут, она, к моему удивлению, затараторила быстрой скороговоркой: "Неля, ты спи, не вставай, я только на минутку! Я хочу оставить тебе ключи от нашего сада, взяла их потихоньку с бабушкиного письменного стола. Она уже спала и я не хотела её будить. Завтра отдашь ей, а то она искать их начнёт. Как ты думаешь, она не будет на меня сердится? Знаешь,Неля, мы вместе с моим новым знакомым Павлом (он только вчера приехал в наш город) побывали в нашем саду-самом таинственном месте в нашем городе. Павлу было так интересно! И яблоки там такие вкусные! " Я с ужасом увидела,что тётя Соня с каким-то диким аппетитом поедает большое пунцовое яблоко и губы её в темноте казались измазаны кровью. Её дыхание так непривычно благоухало дорогим вином,кривая улыбка ужасала,большие бархатные глаза казались стеклянными пуговицами и взгляд их был от этого невероятно пугающим. Тётя Соня потянулась ко мне всем телом, но качнулась и упала на стул- казалось, что силы совсем оставили её. Но через минуту она неожиданно вскочила и быстро вышла из моей комнаты, тихо бормоча что-то себе под нос. Сердце моё бешено колотилось, потом я почувствовала от макушки до пят крупную дрожь. Мгновенно уловив моё настроение, Зюзя проснулась и начала тихо, очень жалобно выть. Я уложила её на одеяло и крепко прижала к себе. Так мы оба и уснули. Уже глубокой ночью меня снова разбудил не громкий стук створкой окна. "Наверно это вернулись нагулявшиеся мои сёстры- кошечки." -подумала я. Xотела снова заснуть, но почувствовала, что кто-то неслышно подошел к моему изголовью. По всей комнате разлился дивный аромат цветущих яблонь и окутал меня тонкой завесой. Я совсем не испугалась, только подумала, что сегодня ночным визитам и чудесам конца не будет. Но Зюзя, дрожа и подскуливая , лихорадочно забилась в пододеяльник и закаменела там. Возле моей кровати в длинной русалочьей рубашке стоял мой двойник... хотя нет, такой я буду, наверно, лет через 7-8. Эта юная женщина , бесконечно мне знакомая только по фотографиям из бабушкиного альбома- моя мама. Она села возле меня и её лицо оказалось рядом с моим. Взгляд её чудесных синих глаз, таких живых и печальных проник мне в самое сердце. Мой разум отказывался верить в реальность происходящего, но всё же какая - то часть меня сохранила уверенность, что это действительно моя мама. И вновь я ощутила остановку времени, хрустальным куполом нависшего надо мной. Задержалась ли я во времени нашей встречи с юной ромашкой и лиловым колокольчиком на заветном лугу, или попала в нескончаемую необъятность снов во сне, я не знаю, но образ моей мамы почти сводил меня с ума. Я боялась с ней заговорить, а вдруг моя мама от этого исчезнет? Наконец, она сама заговорила со мной... -" Неля, твой отец тоже очень хотел к тебе прийти, но увы, он не смог. Сегодня в нашей жизни случилось страшное горе! Именно сегодня злым силам было допущено свыше нанести нам этот удар. Мы, часть вас самих, не смогли защитить вас, а значит и себя. Тётя Соня и её новый друг Павел- человек, наполненный тёмными энергиями, зашли в наш сад и осквернили своим присутствием там "Прощённую Землю". Вкусили наши яблоки в недобрую пору. Тётя Соня должна была опекать вас, и за это её согревал лучик нашего Эдема. Поэтому она и была в гармонии с нашим миром. Но свыше дана свобода воли и тут мы были бессильны помешать Тёте. Она позволила Павлу, чёрному магу в четвертом поколении, искусить себя. У неё было достаточно сил, что бы устоять, но её душа заколебалась и шагнула в сторону, потому что она чужая кровь. За свой грех очень тяжело заплатят. Злые силы уже начали свою разрушительную работу над ними обоими, потому что они отведали заветных яблок, которые в этот раз повернулись одной своей стороной - стороной зла и греха! А тебе и бабушке, к сожалению, придётся начать всё сначала. Неля, возьми эти два яблока - через них у вас с бабушкой будет cвязь с нашими душами. Через несколько месяцев вы посадите семена этих яблок на нашем лугу- его земля, к счастью, осталась ещё "Прощённой". Только тогда связь между нами никогда не прервётся и наши души будут всегда вместе." Мама протянула мне два небольших светло-красных яблока. Они очень твёрдыми, словно сделанными из плотной литой резины. "Неля, ничего не бойся, знай, что ты обладаешь очень большой стойкостью и мы передадим часть нашей силы тебе и бабушке. Помни, о том, что ты- шер-ясув! Эти два яблока всегда должны быть вместе с тобой до тех пор,пока вы в положенное время не посадите их на нашем лугу. Яблоки эти никогда не cгниют, они могут хранится бесконечно долго, но если ты их потеряешь, то всё пропало. Было видно,что яблоки были так тяжелы для её прозрачных белых ручек, сотканных, казалось, из лунного света. Её голос становился всё тише и тише, и постепенно угас. Я с ужасом увидела, как она растворилась в ночном мраке. С пронзительным криком : "Мама" я рванулась за ней и проснулась в нашей гостинной на старинном кожаном диване. В раскрытое окно ярко светило солнце, в комнате никого не было. Неужели и это был сон во сне? Я медленно повернулась на другой бок и в мою раскрытую ладонь вкатилось что-то твёрдое и круглое. Яблоко. А вот и второе. Не знаю сколько времени я так просидела с яблоками в руках. Потом услышала, как тётя Соня сказала бабушке: " ...что это с Нелей случилось? Вчера заснула в гостинной на диване и спит уже целые сутки. Может лучше её разбудить?" А правда, что со мной? Проснулась ли я по-настоящему? Или у меня бесконечной чередой идут упорядоченные видения? Так много всего и сразу для 12-летней девчонки, вчерашнего ребёнка. В городе где никогда ничего не случается, в доме, где до вчерашнего вечера со мной никогда ничего не случалось. Ну вот и случилось! Шер- ясув. Спасибо девице Ленорман... Хрустальные откровения. ПЕРЕВОД ВСТУПИТЕЛЬНОЙ СТАТЬИ И ФРАГМЕНТ АВТОРСКОЙ РУСКОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ. „Хрустальные Oткровения.” в контексте мифа. "Хрустальные откровения" следует понимать в контексте мифа ,,святой интеграции”, в японском буддизме и синтоиской традиции. Отметим основные предпосылки фабулы , чтобы не принять религиоведческих и исторических спекуляций за чистое "фентази". Идея святого обЪединения , интеграция- очень существенна для буддизма. В более развитых доктринах она проявлается в более абсрактных категориях. Изначально проблема жизни и смерти рассматривается в двух аспектах; интеграция двух начал- мужского и женского, а также интеграция тайных сил мира живых и мира мёртвых . В Японии XII века, в среде школы "Шинтон", выделялась секта- "Тахикава". Её адепты старались достигнуть "просветлённго" состояния будды при помощи сексуальных ретуалов. В японском, как и в тибетском буддизме используются тak называемые "мандалы" -схематические рисунки духовной сути Вселенной. "Тахикава" пользавалась рисунком двух фигур, обЪеденённых сексуально (ось вселенной). Их ноги и руки указывали 8 направлений (вспомним " восьмиричный путь" Аум Семрикё) замкнутых в круг- колесо. К концу XIV века секта была полностью уничтоженна доминирующим религиозным направлением, как еретическая. Однако остались следы в светской литературе и мифологии. Автор моделирует ситуации и характеры героев, предположив, что "Тахикава" дожила в подполье, а скорее в "подводье", до XXI века. "Чёрная" героиня представляет странную версию т. наз. реанкранации, но эта версия не противоречит мифологической традиции. Ведь она (традиция) гласит, что душа после смерти отправляется в Страну Тьмы, откуда может взойти на вершину Святой горы, соединяясь с душами предков. Прежде чем достигнет вершины, может занять другое тело в моменте принесения его в жертву родовым божкам в храме. Сама "Ведьма Осим" является известным религиозно- мифическим персонажем. Адептам тайного культа противостоит буддистка школы "чистой земли". Они верят в индивидуальное спасение и возрождение в Рае. В этом Рае- "чистой земле" царствует Спаситель- Будда Амида, который является осью Вселенной. (для Христиан- всё ясно, но- тоже ересь для Буддистов других направлений...)Эта вера дала Японии мантру- "Наму Амида Бутсу", в сокращении- "Намбутсу". Этой мантрой изгоняли злых духов, на её основе развивалась декламация, фолькльорная музыка и танец. Большое значение имеет водная стихия, в которой является "Ведьма Осим". До VI века (до буддизма) синтоисты совершали водные погребения. Теперь подобные практики сохранились на некоторых южных островах. Хрустальные откровения. I. Симон и Чезаре. Мне самому было даже немного страшно от того, что моя жизнь складывалась уж как-то слишком блистательно. Единственный сын богатых и любящих меня родителей, в свои 33 года здоровый и сильный. Kак уверяли все мои знакомые женщины, красивый и сексуальный. И, что было самым главным для меня в этой жизни- всеми признанный художник из разряда "на грани гениальности". Я брал вершины своего мастерства одну за другой, а то, что этим вершинам конца не видно, (ибо нет предела совершенству) меня и радовало больше всего. Мой давний друг и импресарио Чезаре, человек очень умный и волевой, был весьма доволен, что "поставил на меня". Заказы и приглашения на престижные выставки, и деньги, разумеется тоже, сыпались на нас, как из "рога изобилия". Оба мы были довольны и нашей жизнью и друг другом. Но вот, случилось так, что один очень богатый и очень известный коллекционер заказал мне мистическую картину с изображением "Святого всех времён и народов". Времени для создания этого полотна он дал мне не очень много,зато денег предложил, действительно, очень много. Даже Чезаре удивила такая сумма, а это уже кое-чего да значило! Я знал и чувствовал, что должен подняться в своём мастерстве на следующую ступень и у меня хватило смелости и сил, выйти за пределы обыденной жизни, хотя бы для этого требовалось окунуться в грозную тьму зловещего мира и подняться на сверкающие вершины светлого мира, где столько света, что само знание об этом может спасти человеческую душу. Из моего опыта художника я знал, что явления высшего порядка нельзя уже передать на прямую, а только через что-то, через промежуточные формы, аллегории, символы... - что уже напоминало магию, изображение какой-то модели на полотне и призвание её через это в свою реальность. Но где взять такую модель?! Мой Чезаре и здесь нашел выход: -"Симон, высоко в Альпах живёт мой двоюродный брат Антонио. Он владеет огромной овечьей фермой, но находится в своём собственном мире. Под сводом божественной тишины он смотрит на звёзды и разговаривает с ними. Мой Антонио белый маг в седьмом поколении, лекарь и предсказатель. Я просто уверен, что лучшей натуры тебе не найти! Именно там есть то место, которое пересекается с реальностями, где святость проявляется непосредственно. Там, ты, наконец, сможешь выйти за границы обыденности, которая последнее время уже давила на тебя и мешала полёту твоей кисти. К тому же, Антонио знает секреты старинных красок, он уже ждёт тебя и хочет стать твоим другом. Симон, поезжай туда прямо завтра с утра!"- и я, конечно, с восторгом согласился. Перед отъездом Чезаре торжественно вручил мне изрядно потрёпанную дорожную карту и сильно удивил меня, предложив проводить хотя бы до половины дороги. Выглядел мой друг очень серьёзным, и даже слегка угнетённым, хотя дела наши складывались на редкость удачно. K тому же мы оба никогда не болели и не напивались до бесчувствия и головной боли. "-Что тебя так беспокоит, старина Чезаре? До жилья Антонио всего два дня пути по отличному шоссе и хорошей горной дороге. Переночую одну ночь в мотеле и быстро туда доеду. Честное слово, сегодняшний день не будет нашей последней встречей!" - Чезаре криво усмехнулся и устало махнул рукой- " Симон, я старше тебя на 20 лет и сколько себя помню, всегда был в среде импресарио, от деда- прадеда. И я очень хорошо знаю, что люди, наделённые огромным талантом созидания, такие люди, как ты, Симон, люди, создающие прекрасные и светлые миры и проецирующие их в нашу реальность, особенно ненавистны дьявольским силам. Ты имеешь возможность от самого Бога создавать новое, прекрасное... и этот дивный дар Ему угоден. Тёмные силы наоборот, органически не способны к созидательному началу. Их удел- без конца переставлять свои старые возможности и никогда не иметь новых. В их запредельных мирах я бы никогда не хотел оказаться! Симон, я очень прошу тебя, в дороге нигде не задерживайся, и как только приедешь, сразу позвони мне!". Чезаре крепко обнял меня и долго махал мне вслед своим огромным, нелепым, ярко- красным беретом. И в страшном сне мне бы никогда не приснилось, что мой Чезаре, насквозь прожжённый делец и циник, окажется провидцем! II. Хенрика (искушение не святого Симона). ...До самого позднего вечера я ехал без всяких приключений, мечтая поскорее встретиться с мудрецом Антонио и начать работать. Уже ближе к полуночи, немного уставший, я решил, наконец, отдохнуть в придорожном мотеле, до которого oоставалось около часу не быстрой езды. Но неожиданно мой автомобиль заглох на самом безлюдном участке дороги, и я, ничего не мог с ним поделать, как не старался оживить его. А когда я попытался вызвать по телефону т