Мурко Матиаш
Мурко Матиаш
12.02.1861 — 11.02.1952

Мурко Матиаш — Биография

Матиаш (Матвей Мартынович) Мурко (1861—1952) — филолог.

Родился в южной Штирии, в крестьянской семье. В 1887 г., как стипендиат Венского университета, отправился в Россию, где пробыл полтора года, слушая лекции в Петербурге и Москве. По возвращении в Вену, занял место переводчика в министерстве иностранных дел и, овладев всеми славянскими наречиями, стал преподавать словенский язык в Терезианской академии и русский язык в Училище восточных языков.

Состоял приват-доцентом славянских языков в Венском университете. Член-корреспондент АН СССР c 06.12.1924 по отделению русского языка и словесности (славянская филология).

Для русских ученых наиболее интересны статьи Мурко, посвященные «Повести о 7 мудрецах»; здесь развита мысль, что эта и некоторые др. повести были переведены с польского языка на белорусской почве и из Белоруссии перешли в московскую Русь, подвергаясь исправлениям и поправкам со стороны переписчиков, которые старались писать словено-российским языком.

Владелец страницы: нет
Поделиться