Исикава Дзюн
Исикава Дзюн
07.03.1899 — 29.12.1987

Исикава Дзюн — Биография

Дзюн Исикава (яп. 石川 淳 Jun Ishikawa, 7 марта 1899 — 29 декабря 1987) — псевдоним японского писателя-модерниста, переводчика и литературного критика эпохи Сёва. Настоящее имя — Исикава Киёси.

Исикава родился 7 марта 1899 года в Асакуса, в одном из кварталов Тайто, Токио в семье банкира. Закончил Токийскую школу иностранных языков (яп. 東京外国語学校, ныне Токийский университет иностранных языков) по специальности «французская литература». В 1922—1923 гг. служил в Императорском флоте Японии. После окончания службы был нанят в университет Фукуоки в качестве преподавателя французской литературы. В начале своей карьеры перевёл на японский язык произведения таких авторов, как Анатоль Франс «Красная лилия» (Le Lys rouge) и лауреат Нобелевской премии Андре Жид «Имморалист» (L'Immoraliste).

В следующем году он был уволен из университета из-за противоречий в связи с его участием в студенческих движениях протеста. Дзюн Исикава вернулся в Токио, вёл богемный образ жизни, живя на маленькую пенсию с переводов произведений Андре Жида «Подземелья Ватикана» (Les Caves du Vatican) и Мольера «Мизантроп» (Le Misanthrope) и «Тартюф» (Tartuffe).

Владелец страницы: нет
Поделиться