Старостин Борис Анатольевич — Биография

Стáростин Бори́с Анатóльевич (род. 3 ноября 1939, Малаховка — 25 февраля 2009, Москва) — российский историк науки, философ, переводчик, поэт. Сын известного переводчика Анатолия Старостина, брат лингвиста Сергея Старостина.

Доктор философских наук (1993), кандидат биологических наук (1966), старший научный сотрудник (1975), профессор кафедры истории науки РГГУ (читал курс «История науки»). С 1970 по 2009 год работал в ИИЕиТ.

Автор исследований в области аксиологии, культурологии, науковедения, системного подхода, истории античной и средневековой науки, геоботаники. Занимался также проблемами транскрипции иностранных имён в русском тексте.

Переводчик части «Естественной истории» Плиния Старшего (опубликованы книги 2, 3, 4, фрагменты в «Хрестоматии по истории науки и техники», перевод ещё нескольких книг депонирован в ИНИОН).

Редактор и автор примечаний к переводу «Истории животных» Аристотеля, выполненному В. П. Карповым (М.: Российский государственный гуманитарный университет, 1996).

В 2008 году получил Беляевскую премию в номинации «Лучшая переводная книга» за перевод «Философии случая» Станислава Лема.

Был членом Московского общества испытателей природы, членом учёного совета Института истории естествознания и техники РАН, членом комиссии РАН «Естественнонаучная книжность в культуре Руси». Награждён медалью «В память 850-летия Москвы».

Автор около 400 работ.