Пясецкий Сергей — Биография

Сергей Пясецкий (1 апреля 1901, Ляховичи — 12 сентября 1964, Уэльс) — один из наиболее ярких польских писателей белорусского происхождения, политический публицист, офицер разведки, солдат Армии Крайовой.

Песецкий писал о реалиях жизни на польско-советском пограничье и сатирически высмеивал «народную демократию».

Он был незаконнорожденным ребенком обедневшего русифицированного польского шляхтича Михаила Песецкого и белорусской крестьянки Клавдии Кулакович. В родном доме разговаривали по-русски. Присоединился к белорусскому антисоветскому движению «Зеленый Дуб», а в 1921 году к Литовско-Белорусской дивизии польского войска. Затем переезжает в местечко Раков под Минском, которое в результате Рижского мирного соглашения становится польским пограничным пунктом и фактически столицей контрабандистов. На протяжении пяти лет Песецкий занимается контрабандой, одновременно выполняя на территории Беларуси функции агента польской военной разведки.

В 1927 году польский суд осуждает Песецкого за разбой на 15 лет тюрьмы. Именно там, на седьмом году неволи, у заключенного просыпается литературный дар. Первый роман «Пятый этап», написанный в 1934 году, конфисковала тюремная цензура. Только автобиографическому роману «Любовник Большой Медведицы», посвященному «контрабандистскому» периоду жизни Сергея Песецкого, посчастливилось в 1937 году выйти за тюремные стены и быть опубликованным. Благодаря этому произведению больной туберкулезом автор не только получил мировую славу и известность (за два передвоенные годы роман был переведен и издан на 11 языках мира), но и был досрочно освобожден из тюрьмы.

Во время войны Песецкий участвует в формированиях Армии Крайовой на Виленщине, а в 1946 году эмигрирует на Запад, сначала в Италию, потом в Великобританию. Расставание с семьей, оставшейся в Польше, жизненные трудности эмигранта не сломали писателя, закалили его волю и литературный талант. Песецкий писал до самой своей смерти от рака в 1964 году. Похоронен в Гастингсе, Великобритания.

Литературное творчество

Его проза основывалась на наиболее экстремальных жизненных приключениях годах: 12 романов, а также новеллы, киносценарии, публицистические статьи. По произведениям писателя снимались художественные фильмы и телевизионные сериалы.

• Piąty etap — autobiograficzna powieść o pracy agenta wywiadu na radzieckim pograniczu (napisana w więzieniu w kwietniu 1934, pierwodruk w 1938 Towarzystwo Wydawnicze "Rój")
• Каханак Вялікай Мядзведзіцы — описание жизни контрабандистов на польско-советском пограничье
• Ruda Ewa — nowela (napisana w więzieniu w 1936)
• Drogą pod ściankę (także jako Drogą pod mur) — autobiografia z lat dzieciństwa i młodości (napisana w więzieniu w maju 1937)
• Bogom nocy równi — kontynuacja Piątego etapu (1938, Towarzystwo Wydawnicze "Rój"]). S. Piasecki, Bogom nocy równi, Gdańsk 1989, Towarzystwo Wydawnicze «Graf»,
• Sto pytań pod adresem „obecnej” Warszawy — memoriał polityczny (pierwotnie był to list do tygodnika «Odrodzenie», napisany 27.04.1946 nieopublikowany w kraju, wydanie jako broszura: Rzym, 1947)
• Trylogia złodziejska, o środowisku przestępczym Mińska Litewskiego w latach 1918—1919 (Rzym,Instytut Literacki 1946—1947):
  • Jabłuszko 1946
  • Spojrzę ja w okno... 1947
  • Nikt nie da nam zbawienia...1947
• 7 pigułek Lucyfera — groteska o pierwszych latach Rzeczypospolitej po II wojnie światowej (Londyn, 1948)
• Strzęp legendy — nowela o losach okupacyjnych (Londyn, 1949)
• Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі — oб oккупации Вильно и Лиды глазами советского военного, фактически едкая сатира на советскую пропаганду, армию и государство
• Żywot człowieka rozbrojonego — losy zdemobilizowanego weterana wojny 1920 roku (Londyn,B. Świderski 1962; pierwsza wersja utworu powstała w więzieniu w 1935 r.)
• Adam i Ewa — trudna miłość dwojga bohaterów wkomponowana w wojenną zawieruchę na Wileńszczyźnie w 1939 roku (pierwodruk jako prasowa powieść w odcinkach, 1963)
• Wieża Babel — lata okupacji i walki podziemnej na Wileńszczyźnie (oba tomy Londyn, Polska Fundacja Kulturalna 1964)
  • Человек, превращенный в волка — деятельность в приграничных провинциях в 1939—1942 годах
  • К чести организации — деятельность в Армии Крайовой в 1942—1943 годах
  • na krótko przed śmiercią Piasecki rozpoczął prace nad trzecim tomem Wieży Babel, który miał zamknąć lata 1943—1945