Синянская Людмила Петровна
Синянская Людмила Петровна
07.06.1933 — 20.04.2013

Синянская Людмила Петровна — Биография

Людмила Петровна Синянская (род. 7 июня 1933, Москва — 20 апреля 2013, Испания) — российский переводчик испанской и латиноамериканской литературы.

Закончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ (1956). В 1956—1959 годах работала редактором в ВИНИТИ, в 1962—1970 годах — редактором репертуарной коллегии Управления театров министерства культуры СССР, выпускала пьесы зарубежных авторов. В 1972—1992 годах — консультант по литературе Испании, Португалии и Латинской Америки в Иностранной комиссии Союза писателей СССР. В 1990—1995 годах — консультант по русской литературе испанского издательства Сиркуло де Лекторес. В последние годы большую часть времени жила в Испании.

Печатается с 1959 года, первая публикация — перевод романа Хуана Гойтисоло Прибой.

Член Союза писателей Москвы.

Владелец страницы: нет
Поделиться