Делекторская Лидия Николаевна
Делекторская Лидия Николаевна
23.06.1910 — 16.03.1998

Делекторская Лидия Николаевна — Биография

Лидия Николаевна Делекторская (23 июня 1910 года, Томск — 16 марта 1998 года, Париж) — русская переводчица, секретарь великого французского художника XX века Анри Матисса.

Лидия Делекторская родилась в 1910 году в Томске, в семье врача. Во время Гражданской войны эпидемия забрала ее родителей, и в 13 лет Лидия осталась круглой сиротой. Родственница увезла ее к себе в Харбин. Потом Делекторская попала во Францию. К Матиссу она попала, прочитав в Ницце объявление на автобусной остановке — какой-то художник искал себе помощника.

Перевела на французский язык все произведения Константина Паустовского.

Согласно воле Лидии Делекторской, её прах был привезен из Франции и погребен под Санкт-Петербургом, в Павловске. Место её захоронения чудом не потеряно.

Владелец страницы: нет
Поделиться